brujas_travels_loverdressed_4

Hello everyone! I still haven’t post some pics from my summer trip through Europe. I travelled alone in some of them so I could hardly take photos to show you all the beautiful places I saw… I rather travel with other people. When I travel by myself it’s hard for me not being able to share the experience with someone and my awful sense of direction doesn’t help haha. However, I was lucky since a friend came with me to visit Brugges. When it comes to getting one’s bearings, my friend is so bad as well, so the first thing we did was asking for maps and information just in case Google Maps stopped working, and after buying some souvenirs we started visiting the city. We took a boat trip through the channels, and also visited a pair of museums and a vintage market, but what I liked the most was getting lost through all the little streets, watching all those magical places and cute houses, it all reminded me of a fairy tale! Other must-do in Brugges is trying different chocolates. They’re all delicious and the chocolate shops are the cutest. I asked my friend to take some pics for the blog, and I also managed to take some beautiful ones of the city, so here you have them! Hope you like this post and thanks for your comments <3

Hola a todos! Todavía tengo fotos guardadas de mis viajes de verano, en algunos de ellos fui sola así que apenas pude sacar fotos para poder enseñaros todos los lugares preciosos que visité… Siempre prefiero viajar acompañada, cuando voy sola se me hace duro no poder compartir la experiencia con alguien y mi pésimo sentido de la orientación no ayuda en estas situaciones jajaja. Sin embargo, en mi viaje a Brujas tuve suerte: una amiga me acompañó y visitamos la ciudad juntas. Teniendo en cuenta su también pésimo sentido de la orientación, lo primero que hicimos fue ir a por mapas por si internet nos fallaba, y tras coger unos pocos souvenirs nos pusimos en marcha. Montamos en barca por los canales (muy recomendable), visitamos un par de museos, nos pasamos por un mercadillo vintage y nos perdimos por las callejuelas de la ciudad. Las casas parecían sacadas de un cuento medieval, y las tiendecitas que vas encontrando son una monada. Otra cosa que no podéis dejar de hacer si alguna vez visitáis Brujas (o cualquier ciudad de Bélgica) es probar el chocolate. Hay chocolaterías por todas partes, a cada cual más bonita, y tienen una gama de chocolates tan amplia que creo que se necesitarían años para probarlos todos jaja 😛 Mi amiga se enrolló un poco y cayeron un par de fotos, estuvimos poquito tiempo así que no pude hacer demasiadas, pero aquí os dejo las pocas que he salvado 😉 Espero que os gusten, un beso enorme <3

brujas_travels_loverdressed_11

brujas_travels_loverdressed_1

brujas_travels_loverdressed_7

brujas_travels_loverdressed_2

brujas_travels_loverdressed_5

brujas_travels_loverdressed_10

brujas_travels_loverdressed_6

brujas_travels_loverdressed_9
brujas_travels_loverdressed_0

Leather biker / Cazadora – Mango (old, similar here)

Top – Mango (old, similar here)

Jeans / Vaqueros – Green Coast (old, similar here)

Sneakers / Deportivas – Mango (a/w 2016, here and similar here)