VACANZE ROMANE

VACANZE ROMANE

Morning guys! At last I got to post all my pics from Rome. I spent a whole week there with Andrés, visiting the city and falling in love with every single corner of it. We both had been there before, but it’s been so long since the last time we were there. Rome is one of our favorite cities so we decided to go together this time and see all the things we didn’t get to visit the last time and eat as much Italian food as we could (and lots of ice cream! haha). We took so many pics that it’s been really hard for me to choose my favorite ones… this always happens to us every time we travel, we love everything we see so we end up with thousands of pics in our camera and it’s so difficult when it comes to choose the right ones. I also have many pics I still haven’t published from my trips to Galicia and Toulouse, can’t wait to show you all of them! Furthermore, Madrid Fashion Week is about to start so these next days are going to be crazy! You’ll have me around here more than usually 😉 Hope you like this post and thanks so much for your lovely comments <3

¡Buenos días! Por fin os enseño las fotos de nuestro viaje a Roma. Pasamos allí una semana visitando la ciudad y enamorándonos de cada uno de sus rincones. Tanto Andrés como yo habíamos estado ya allí, pero hace ya un tiempo y por separado, así que decidimos ir juntos a disfrutar de una de nuestras ciudades favoritas, ver todas las cosas que nos habíamos dejado pendientes la última vez y a probar todos los platos de comida italiana posibles (y mucho helado jajaja). Sacamos tantas que me ha sido complicado elegir… cuando viajamos siempre nos pasa lo mismo! Nos gusta tanto lo que vemos que acabamos con miles de fotos en la cámara y luego es difícil decir cuáles son las mejores jaja. Aun así, todavía tengo muchas fotos pendientes de mis viajes a Galicia y a Toulouse, y la semana de la moda está a punto de empezar! Así que me tendréis por aquí cada dos por tres en las próximas semanas 😉 Espero que os guste el post y muchas gracias por vuestros comentarios <3

– PHOTOS BY ANDRÉS REEVE

GuardarGuardaGuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

HAWAIIAN TOP

HAWAIIAN TOP

Morning! For many of us summer is coming to its end so we are trying to make the most of these last days. That’s why after some days off on the beach (and before going back to our daily routine in the city) we decided to go spend a day in San Juan. We found this lovely place in the middle of the swamp. We were alone in there and the water was as clear as a day. We spent there some hours sunbathing and enjoying the amazing view. To finish our morning, we had lunch in a restaurant next to where we were shooting, I’m going to miss so much this kind of days. For the occasion, I wore a Hawaiian top from Williamsburg Vintage (@williamsburgvintageclothes) the vintage shop I’ve been featuring on my social networks. I love all the garments they have! The sunglasses I’m wearing are also from there, do you like it? Hope you enjoy the post and thanks so much for your lovely comments <3

¡Buenos días! Para muchos de nosotros el verano se acaba y qué menos que aprovechar al máximo los últimos días. Por eso, después de unos días de desconexión en la playa, volvimos a Madrid y antes de meternos con el caos de la vuelta a la rutina, decidimos ir de nuevo a pasar el día en San Juan. Encontramos este rincón tan bonito en medio del pantano, estábamos solos y el agua de la orilla era cristalina. Pasamos allí unas cuantas horas tumbados al sol entre baño y baño, disfrutando del paisaje y, para rematar la mañana, nos acercamos a un restaurante que había al lado para tomar paella. ¡No sabéis lo que voy a echar de menos los días como este! Para la ocasión decidí llevar una camisa hawaiana de Williamsburg Vintage (@williamsburgvintageclothes – la tienda de ropa vintage que tanto me gusta, de la que llevo hablándoos por redes unas semanas) que, para mi suerte, combinaba perfectamente con los colores del paisaje. Las gafas de sol también son de allí, ¿qué os parece el conjunto? Espero que os guste y muchas gracias por vuestros comentarios <3

– PHOTOS BY ANDRÉS REEVE

Top and sunglasses – Williamsburg Vintage Clothes (@williamsburgvintageclothes – C/Velarde 4, Madrid, 28004, Spain)

Bikini – Sfera (sales, s/s 2017)

GuardarGuardar

BEACH FEVER

BEACH FEVER

Hello everyone! I came back home from Rome three years ago and today I’m leaving again with my boyfriend, but this time our destination is kinda different… stay tuned and you’ll discover where I’m going this time 😉 Before coming back to Madrid to unpack, my boyfriend and I decided to go with my family to spend a day on our favorite beach (it’s so close to our home), in the middle of the nature… if you ever visit Madrid, don’t miss the chance and go discover the swamp of San Juan. If you rent a canoe, you can get to beautiful places like this, away from the people and the hustle. For this day I decided to wear for the first time my new body from Shein (yes, it’s a body, but I wore it as a swimsuit ;)) Hope you enjoy the pics and thanks so much for your lovely comments <3

¡Hola a todos! Hace tres días escasos que volví de Roma y hoy, ¡vuelvo a partir! Pero esta vez mi destino es muy diferente… estad atentos a mis redes 😉 Antes de volver a Madrid a deshacer y hacer maletas, decidimos ir a pasar un día a una de mis playas favoritas para desconectar, en medio de la naturaleza… si vivís en Madrid, seguro que os suena el pantano de San Juan 😉 si alquilas unas canoas, puedes llegar a sitios tan maravillosos como el que os enseño hoy en fotos, más alejados de la masificación que suele haber en algunas zonas del pantano. Para la ocasión decidí estrenar mi nuevo body de Shein (sí, es un body, ¡no un bañador! Pero daba el pego estupendamente ;)). Espero que os gusten las fotos y mil gracias por vuestros comentarios <3

– PHOTOS BY ANDRÉS REEVE

Body – Shein (here)

Hat / Sombrero – Pimkie (sales, similar here)

GuardarGuardar