IMG_3117

Sales in shops started a few weeks ago and like every year I went shopping to find some new garments with lower prices ūüôā In fact I don’t really enjoy shopping the day when sales start as it is a madness,¬†but I had no choice because the next day I would be flying¬†to¬†Brussels.¬†As I’ve told you I had already seen some garments which I loved before my shopping day, fortunately I found some of them, but there were some others which I couldn’t find or which simply weren’t on sale ūüôĀ This is what happened with the¬†gorgeous top I show you in this post, but I had been wanting it so bad for so long that even thought it wasn’t on sale I had to buy it! I love it for its soft Indian-made¬†print in beige tones, it’s so chic and elegant don’t you think? By the way, greetings from Paris! As my boyfriend and I were going to spend some weeks in Brussels, we decided to organize¬†a tour to visit different¬†nearby countries and cities, and Paris is our first stop! Soon I’ll post a lot of pics to show you our trip and the places we’re visiting. I just can tell¬†you it’s being amazing till now. Meanwhile you can follow my adventures on the go and see some new pics on my Instagram and Facebook page (@loverdressed), bisous!

Hace unas semanas empezaron en Madrid las rebajas, y como todos los a√Īos, ah√≠ estuve yo al pie del ca√Ī√≥n jeje. Lo cierto es que no soy muy partidaria de ir de compras justo el d√≠a que empiezan, pero este a√Īo no me qued√≥ otra opci√≥n porque mi vuelo a Bruselas sal√≠a al d√≠a siguiente, el centro era una locura! Ya ten√≠a varios trapitos fichados en mente como os cont√©, y aunque pude encontrar unos cuantos a muy buenos precios, por desgracia hubo unos pocos que se mantuvieron en su precio inicial, entre ellos este top tan elegante que veis en las fotos, qu√© decepci√≥n! Sin embargo aqu√≠ me ten√©is¬†con √©l, y es que llevaba admir√°ndolo desde que sacaron la √ļltima colecci√≥n y una percha en mi armario llevaba su nombre :p Creo que mereci√≥ la pena, el tejido es made in India y tiene un estampado tipo tie-dye muy discreto y chic que me enamora, os gusta? Y por cierto, saludos desde Par√≠s! Aprovechando la cercan√≠a Andr√©s y yo hemos decidido hacer un peque√Īo tour por las ciudades cercanas a B√©lgica y Par√≠s ha sido la primera parada, subir√© un post muy chulo explic√°ndoos nuestro viaje y las rutas que hicimos. Mientras tanto ir√© subiendo fotos sobre la marcha a Instagram y Facebook (@loverdressed), bisous!

IMG_5072

IMG_3098

IMG_3189

IMG_5074

IMG_5066

IMG_5064

IMG_5071

IMG_3176

IMG_5059

IMG_5073

IMG_3191

IMG_5060

– PHOTOS BY ANDR√ČS REEVE –

Top – Mango (here)

Skirt / Falda – Mango (very similar here)

Purse / Bolso – Vintage (gift from my grandma)

Earrings / Pendientes – Six (here)